Menu de Soirée - Dinner Menu
 

 Soupes - Soups
 
 
inspiration du jour - kitchen's creation
$7
 
pommodoro
tomates, basilic, crème
fresh tomato, basil, cream 
$5
 
 
 
 
 
soupe a l'oignon - french onion soup
mélange de cing oignons, crostini, mozzarella
five onion blend, crostini, mozzarella chesse
$6
 
 
 
Entrées - Appetizers
 
calmars
- calamari 
friture éclair, aïoli au chipotle et basilic
flash fried, chipotle and basil aioli
$9
 
bruschetta
mélange classique de tomates, fromage de chèvre, réduction balsamique
classic tomato blen, goat cheese, balsamic reduction
$9 
 
carpaccio
filet de bœuf, câpres, zeste de citron, parmigiano, basilic, poivre moulu, huile de truffe
raw beef tenderloin, capers, lemon zest, shaved parmigiano, basil, cracked pepper, truffle oil
$13
 
crevettes sambucca - sambuca shrimp 
crevettes panées, oignons rouge, sambuca, crème
pan seared shrimps, red onion, sambuca cream
$11
 
courgettes - zucchini 
friture éclair, trempette aïoli crémeuse
flash fried, creamy garlic aioli
$9
 
antipasti
sélection de charcuteries Italiennes, fromages, olives, légumes marinés, crostini
Italian charcuterie, cheese, olives, marinated vegetables, crostini
$13/18
 
frites
aïoli crémeuse, chipotle et basilic, dijonnaise, citron et poivre, poivrons rouges rôtis
creamy garlic, chipotle & basil, dijonnaise, lemon pepper aioli, roasted red peppers
$6
 
escargots gorgonzola - escargots au gratin 
escargots cuits au four, fromage gorgonzola, ail, mozzarella
gorgonzola, mozzarella, garlic butter, white wine
$10
 
escargots bourguignon
pancetta, champignons, ail, réduction de vin rouge, crostini
pancetta, mushroom, garlic, red wine reduction, crostini
$10

 
 
 
 
 
Salade - Salads
 
 
ajout de poulet $5
add chicken $45
ajout de crevettes $5
add shrimp $5
 
maison - house
mesclun, tomates, oignons rouges, concombres, vinaigrette au vin rouge
greens, tomato, red onion, cucumber, red wine vinaigrette
$9
 
caprese
tomates, fromage bocconcini, basilic, huile d’olive, réduction balsamique
sliced tomato, bufala mozzarella, basil, extra virgin olive oil, balsamic reduction
$11
 

 
césar
- caesar 
romaine, prosciutto croustillant, fromage parmesan, croutons, citron, vinaigrette césar maison
romaine, crispy prosciutto, parmesan, croutons, lemon, homemade caesar dressing
$10
 
méditéranéenne - mediterranean 
mesclun, poivrons rouges rôtis, olives kalamata, fromage feta, vinaigrette balsamique
greens, roasted red pepper, kalamata olives, feta cheese, balsamic vinaigrette
$11
Pizzas Croûte Mince / Thin Crust Pizza
margarita
tomates, basilic frais, mozzarella (ajout de fromage bocconcini  $3)
 tomato, fresh basil, mozzarella (add bufala mozzarella $3)
$15
 
végétali - vegetali 
tomates séchées au soleil, portobello, oignons, fromage feta, mozzarella
sundried tomato, spinach, portobello, onion, feta, mozzarella
$17  

soprano 
crevettes, prosciutto, poivrons pepperoncini, mozzarella
shrimp, prosciutto, pepperoncini pepper, mozzarella
$16
 
carnivore
saucisses Italiennes, capicollo, salami de Genoa, prosciutto fumé, mozzarella
Italian sausage, capicollo, Genoa salami, smoked posciutto, mozzarella
$17
 
pollo
poulet, artichauts, olives, feta, mozzarella
chicken, artichoke, olive, feta, mozzarella
$17 
 
 
 
 Primi
 
gnocchi
fait maison, basilic frais, tomates ou sauce au gorgonzola
handmade, fresh basil, tomato sauce
$16
sauce au gorgonzola / gorgonzola cream
$18 
 
farfalle
fenouil, saucisses Italiennes, ail rôti, crème
Italian sausage, roasted fennel, roasted garlic cream
$18
 
lasagne végétali - lasagna vegetali 
nouilles, tomates, poivrons rouges rôtis, portobello, fenouil rôti, artichauts, fromage feta, basilic, mozzarella, crème et parmesan
noodles, tomato, roasted red pepper, portobello, roasted fennel, artichoke, feta cheese, basil, mozzarella, parmesan cream, garlic toast
$18
 
lasagne à la viande - lasagna carne 
nouilles, porc et boeuf hachés, ragôut et mozzarella
noodles, ground pork and beef, ragu, mozzarella, garlic toast
$18
 
classico
spaghetti, boulettes de viande maison, ragôut
spaghetti, handmade meatballs, ragu
$17
 
siciliano
penne, saucisses Italiennes, oignons, sauce aux tomates, crème
penne, Italian sausage, onion, tomato sauce, cream
$17

cannelloni
pâtes fraîches farcies de veau et boeuf, assaisonnements, fromage mozzarella, sauce aux tomates et basilic
 fresh pasta stuffed with veal and beef, seasoning, mozzarella cheese, house tomato sauce
$18
 
linguini aux fruits de mer - seafood linguini 
linguini, crevettes tigrées, pétoncles, palourdes, moules, sauce aux tomates épicée
linguini, tiger shrimp, scallops, clams, mussels, spicy tomato
$21
 
tagliatelle con pollo
poulet grillé, prosciutto, pois, ail, crème
grilled chicken, prosciutto, peas, garlic, cream
$18
 
pappardelle au saumon - pappardelle salmone 
saumon frais, saumon fumé, basilic frais, vin blanc, zest de citron, crème, fromage de chèvre
fresh salmon, smoked salmon, fresh basil, white wine, onion, lemon zest, cream, goat cheese
$20 
 
(Substitut pour penne multi-grain ou pâte au maïs sans gluten ajoutez $2) 
(Substitute multi-grain penne or gluten-free corn pasta to any dish for $2)
 
 

Secondi
 
hamburger à l'agneau - (8oz)
- lamb burger
piments rouges grillés, fromage feta, laitue, tomates, aïoli, servi sur pain kaiser
served on a kaiser with feta, roasted red pepper, fresh cut frites, house mayo or garden salad 
$16
 
moules - mussels 
choix de sauce : poireaux avec vin blanc, ail, crème ou tomates épicées avec basilic, frites et mayonnaise maison
choice of sauce: white wine with leek, garlic and cream or tomato with chili & basil, frites and house mayo
$18
 
piccata
pané, citron, vin blanc, câpres, pommes de terre et légumes de saison
pan seared, fresh lemon, white wine, capers, roasted potato and seasonal vegetables
poulet - chicken $18      veau - milkfed veal $20

saumon - sustainable catch 
filet de l’Atlantique, sirop d’érable, linguini, tomates séchées, pesto, crème
 fresh catch, linguini, sundried tomato cream
$24
 
carrée d'agneau - rack of lamb 
grillé, vin Chianti, thym, beurre, jus de réduction
grilled lamb chops, chianti wine, thyme butter & jus reduction
$29
 
marsala
vin marsala, champignons, fettuccini alfredo
marsala wine, mushroom, fettuccini alfredo
poulet - chicken $22      veau - milkfed veal $24
 
 
 
gorgonzola
épinards, fromage gorgonzola, crème, vin blanc, pommes de terre, légumes de saison
creamy gorgonzola, white wine, spinach, linguini aglio olio
poulet - chicken $23      
veau - milkfed veal $25
 
pizzaiola
pané, sauce aux tomates, basilic, vin blanc, fromage mozzarella, parmesan, pommes de terre, légumes de saison
pan seared, tomato sauce, basil, white wine, mozzarella, parmesan, baked, roasted potato and seasonal vegetable
poulet - chicken $19     
veau - milkfed veal $21

poulet - chicken 
poitrine de poulet farcie aux fines herbes, risotto d’asperge et champignons, bouillon de poêlée
herb stuffed breast of chicken, risotto with mushroom, asparagus, pan jus
$24
 
parmigiana
légèrement pané, fromage mozzarella, sauce aux tomates, fromage parmigiano, linguini pommodoro
lightly breaded, mozzarella cheese, tomato sauce, pamigiano cheese, linguini pommodoro
poulet - chicken $21      
veau - milkfed veal $23
 
 
 
Création du Chef - Chef's Creation
 
voir votre serveur
please ask you server